QUELLE CREATIVITE !

Les Flamands ont beaucoup d’imagination pour appliquer leur épuration ethnique. J’en arriverais à m’emerveiller !

TELEVISION.

J’ai un décodeur TNT depuis plus d’un an. Tout marche bien et je suis très contente. Il y a quelques jours, je constate des changements dans la grille des programmes. Le journal de la RTBF est devenu « journaal », celui d’RTL, « nieuws ». Certains programmes changent de nom. Exemple, sur Arte, « Herhalingen ». Les messages d’erreur, avant en français, sont maintenant affichés en néerlandais. Je me demande quand ils vont traduire les titres de films français en néerlandais !

INTERNET.

Ma boîte de messagerie de Telenet a toujours très bien fonctionné. Depuis quelques jours, plus moyen d’écrire un message. Le service technique parle d’une erreur de mon ordinateur. je suis sceptique. Tilt ! Je la configure en néerlandais et tout rentre dans l’ordre. Si je remplis leur formulaire en français, il n’est pas envoyé, le formulaire néerlandais part tout de suite. Mon site personnel, où ils m’envoient consulter ma facture, est en français, mais deux secondes plus tard, il revient en néerlandais !

COURRIER.

Je reçois maintenant de certains fournisseurs deux factures, une en français, correcte, une autre en néerlandais, incorrecte, à mettre à la poubelle.

Rire ou pleurer ? S’indigner ? Je préfère penser : « Tout ce qui est excessif est insignifiant ». Mais quelle énergie dépensent-ils ? Pour rien !

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s